literature

Wa! Wa!! World Ondo - English Lyrics

Deviation Actions

PrincessOdile's avatar
Published:
5K Views

Literature Text

Wa! Wa!! World Ondo
English Lyrics


Axis: Wa! Wa! Wa!
Italy: Sore, sore, sole!
Allies: Wa! Wa! Wa!
Russia: Sovi, soviet!
China: Aiyah! Aiyah!

Italy: Sore, sore!

Italy: A handshake and a kiss, buon giorno
Japan: And from Japan a konnichiwa
Germany: Now align your ranks! Guten tag!
Italy: Now, now, everyone, sing with Italy!

Italy: Sole!

All: Wa! Wa! Wa! World~! Wa! Wa! Wa! World~!
Italy: Everyone, form a circle
Germany: Form a flower
All: Let's all dance to this World Ondo~!

Italy: Oh, sole!

France: The English, their only counter is sarcasm.
England: Like how Paris isn't full of frogs!
America: Houston, we'll have a problem once they stop fighting!
Russia: VODKA! Why don't we—
China: Ganbei! Have a drink?

China: Shanghai!

All: Wa! Wa! Wa! World~! Wa! Wa! Wa! World~!
America: Everyone, form a circle
Japan: Form a flower
All: Let's all dance to this World Ondo~!

America: Douruffu!

Italy: Sore!
America: One, two!
Japan: Ichi, ni!
China: Yi, er!
Russia: Soviet!
England: One, two!
Germany: Eins, zwei!
France: Un, deux

Italy: Sore!
America: One, two!
Japan: Ichi, ni!
China: Yi, er!
Russia: Soviet!
England: One, two!
Germany: Eins, zwei!
France: Un, deux!
Italy: Ve~

Germany: Count off!  

Germany: A proud German way, eins, zwei, drei!
Japan: Pound the taiko with the SPIRIT of a man
Italy: Grab your white flag! Catenaccio!
Germany & Japan: Tapferkeit! Shibotte!
Italy: Do we really have to go?
Japan: Yoyoi no yoyoi no yoyoi no yoi—sore!

All: Wa! Wa! Wa! World~! Wa! Wa! Wa! World~!
England: Everyone, form a circle
France: Form a flower
All: Let's all dance to this World Ondo~!

America: Yes, sir! Yes, sir!

America: I'm the Hero! "Yes, we can!" Even though
England: My black magic
Russia: Is a real scare
France: "Eat cake." That I can't forgive!
England: Let them eat scones, instead!
China: Yaaa, China!

England: Here we go!

All: Wa! Wa! Wa! World~! Wa! Wa! Wa! World~!
China: Everyone, form a circle
Russia: Form a flower
All: Let's all dance to this World Ondo~!

Axis: Wa! Wa! Wa!
Italy: Sore, sore, sole!
Allies: Wa! Wa! Wa!
Russia: Sovi, soviet!
China: Aiyah! Aiyah!

All: Wa!
Please don’t take this too seriously. It was just for fun. I was bored and while I was listening to it I got an idea for one of the lines, so I just did the whole thing. :XD: Don’t mind me. I didn’t like the FUNimation version so I did one myself. And, yes, these lyrics do fit to the song. I made sure!! You just have to sing them right.

Notes:
For the counting part, Italy sings in the background, but you can hardly even hear it in the original, so I just switched it out to his trademark “Ve,” after France finishes.
I also imagine Russia’s “sore”s to be pronounced more with a v, since he’s saying Soviet and all... so I switched it.
The capitalized "spirit" in Japan's line is just where the accent is. Listen to the full song and you'll see.

Ah... I guess... if anyone wants to use these they can... just please credit me. Here I’m PrincessOdile, obviously, and on YouTube I’m EmiAmami.

I threw a butt-load of references in there, so if you see something you might not understand, go ahead and ask! I also kept some of the original lyrics~ Please don’t be afraid to ask!
Points and cookies are given to anyone who points out a reference and can explain it. Almost everything is a reference. :D

I don't own Hetalia~ :D But these lyrics are mine, although the translation and song is not!
© 2012 - 2024 PrincessOdile
Comments14
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
FallenChibiAngel's avatar
when i first heard this and heard the 'un duex' being yelled right before the ve, i wasn't convinced that was france.